Pár mondat rólam...

Üdvözöllek!

Horváth Vivien vagyok, német nyelv és irodalom szakos hallgatója az Eötvös Loránd Tudományegyetemen, aki már több mint 13 éve él Ausztria közelében.

Stájerországban (Steiermark) dolgoztam, és Bad Gleichenbergben elvégeztem egy vendéglátóipari szakiskolát is.
A gyermekemet  Ausztriában hoztam világra, így jól ismerem a helyi hivatalos rendszert, a nyelvi kihívásokat és a mindennapi élet buktatóit.

Mindig is szenvedélyesen érdeklődtem a nyelvek iránt, és az a célom, hogy megkönnyítsem a mindennapjaidat – legyen szó hivatalos ügyintézésről, orvosi tolmácsolásról vagy nyelvtanulásról.

Szeretnélek támogatni abban, hogy leküzdd a nyelvi akadályokat, és magabiztosan kommunikálj minden helyzetben.
Ha bármilyen nyelvi segítségre van szükséged, szívesen állok rendelkezésedre.

Számomra a legfontosabb, hogy megbízható és minőségi szolgáltatást kapj.
A Vivien Pontis vállalkozásban tapasztalt és felkészült tolmácsként dolgozom azon, hogy minden fordításod pontos, érthető és professzionális legyen.

Legyen szó hivatalos ügyről, levelezésről vagy személyes találkozóról, én kommunikálok helyetted, hogy te mindent pontosan érts, és a beszélgetés zökkenőmentesen haladjon. 

A tolmácsolási szolgáltatásaimat úgy alakítottam ki, hogy teljesen a te igényeidhez igazodjanak.
Fontos számomra, hogy mindig rugalmas, megbízható és szakmailag felkészült támogatást kapj, bármilyen helyzetben is van rá szükséged.

A célom, hogy könnyebbé tegyem a kommunikációt és biztonságot adjak minden nyelvi helyzetben – legyen szó hivatalos ügyekről, orvosi találkozóról vagy mindennapi beszélgetésről.